Alex Braslavsky has published an excellent essay on Maria Stepanova, Sasha Dugdale and the art of translation. It’s on the NYU Jordan Center blog, All the Russias, and is published as the runner-up in the competition they recently ran for graduate student essays. You can read it here: https://jordanrussiacenter.org/news/conversation-in-the-kitchen-sasha-dugdales-voiced-translation-of-maria-stepanova/#.YTlLNi1h1pQ 

Congratulations, Alex!